-
1 galant
galant, e [galɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. ( = courtois) politeb. [scène] romantic ; [poésie] love* * *
1.
galante galɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( délicat envers les femmes) gallant, gentlemanly2) ( obligeant)3) ( amoureux) [rendez-vous] romantic4) Art, Musique [style] galant
2.
(dated) nom masculin ( fiancé) beau (dated)* * *ɡalɑ̃, ɑ̃t adj galant, -e1) (= courtois) (homme) gentlemanlyêtre galant — to be gentlemanly, to be a gentleman
2) (= poli) courteous3) (= entreprenant) flirtatious, gallant4) vieilli ou humoristique (avec connotation amoureuse) (aventure) amorous5) (poésie) amorousen galante compagnie (homme) — with a lady friend, (femme) with a gentleman friend
* * *A adj1 ( délicat envers les femmes) gallant, gentlemanly; il est très galant he's very gentlemanly;2 ( obligeant) soyez galant be a gentleman;3 ( amoureux) elle était en galante compagnie she was in the company of a gentleman; rendez-vous galant tryst;B †nm ( fiancé) beau†.sois galant, porte-lui son paquet be a gentleman and carry her parcel for her2. (littéraire) [amoureux]————————nom masculin
См. также в других словарях:
Roman d'aventure — Roman d aventures Le roman d’aventures est un type de roman populaire qui met particulièrement l accent sur l action en multipliant les péripéties plutôt violentes, dans lequel le lecteur, plutôt masculin et jeune, s identifie à des héros, en… … Wikipédia en Français
Emmanuel Levinas — Philosophe occidental contemporain Naissance 12 janvier 1906 Décès 25 décembre 1995 (à 89 ans) … Wikipédia en Français
Emmanuel Lévinas — Emmanuel Levinas Pour les articles homonymes, voir Levinas. Emmanuel Levinas Philosophe occidental contemporain … Wikipédia en Français
Lévinas — Emmanuel Levinas Pour les articles homonymes, voir Levinas. Emmanuel Levinas Philosophe occidental contemporain … Wikipédia en Français
Alfred Hitchcock — Pour les articles homonymes, voir Hitchcock. Alfred Hitchcock … Wikipédia en Français
Roman d'aventures — Le Tour du monde en quatre vingts jours Le roman d’aventures est un type de roman populaire qui met particulièrement l accent sur l action en multipliant les péripéties plutôt violentes, dans lequel le lecteur, plutôt masculin et jeune, s… … Wikipédia en Français
Roman d’aventures — Roman d aventures Le roman d’aventures est un type de roman populaire qui met particulièrement l accent sur l action en multipliant les péripéties plutôt violentes, dans lequel le lecteur, plutôt masculin et jeune, s identifie à des héros, en… … Wikipédia en Français
Mansfield Park — Page de titre de la seconde édition de Mansfield Park Auteur Jane Austen Genre … Wikipédia en Français
Georges Prosper Remi — Hergé Pour l’article homonyme, voir (1652) Hergé. Hergé Fichier:Georges Remi.jpg Nom de naissance Georges Prosper Remi Surnom(s) Hergé (depuis 1924) … Wikipédia en Français
Georges Remi — Hergé Pour l’article homonyme, voir (1652) Hergé. Hergé Fichier:Georges Remi.jpg Nom de naissance Georges Prosper Remi Surnom(s) Hergé (depuis 1924) … Wikipédia en Français
Georges Rémi — Hergé Pour l’article homonyme, voir (1652) Hergé. Hergé Fichier:Georges Remi.jpg Nom de naissance Georges Prosper Remi Surnom(s) Hergé (depuis 1924) … Wikipédia en Français